Чистые линии этого шале сочетают в себе комфорт, роскошь и изысканность. Дизайнер знаменитого Fermes de Marie в Межеве с удовольствием приветствует свою семью у монументального камина в большой гостиной дома.
Деревянный замок
Когда ее дети были маленькими, Жоселин Сибуэ несколько лет жила в этом шале, расположенном в Пасси, недалеко от деревушки Ферм-де-Мари в Мегене, роскошного отеля, которым она владеет. Позже она захотела изменить традиционный внешний вид шале площадью 400 м2 на трех уровнях. На большой террасе, на которую можно попасть из столовой, деревянный стол позволяет при ярком солнце принимать пищу на улице.
В центре шале находится большая гостиная с открытыми балками, красивый деревянный камин и офисная зона.
Старая савойская мебель, а также некоторые предметы традиционной мебели были сохранены в большой гостиной с монументальным камином.
Увлеченный декором, владелец с огромным удовольствием украсил каждую часть шале до мелочей:
Мне нравятся удобные материалы, уютная и интимная атмосфера. Сдержанная изысканность и простота: это мое понятие роскоши. Поэтому я изменил его, отдав предпочтение теплой и практичной стороне.
Джоселин
Прилегающая столовая, которая выходит на большую частную террасу, способствует праздничному обеду с семьей или друзьями.
1. В столовой наш хозяин, не раздумывая, совмещает необработанную мебель и изысканные блюда. Дерево и хрусталь сочетаются друг с другом, проявляются контрасты. Декоративные элементы (Tissot-Navarro).2. Полы различаются от комнаты к комнате, но при этом все остается идеально сбалансированным.
3. Кухня с длинными узкими столешницами и центральным островом была спроектирована как пространство, где каждый гость может легко найти свое место и принять участие в приготовлении еды.
Аккуратные комнаты с видом на вершины
Главная спальня с открытой ванной комнатой и большой гардеробной занимает весь третий уровень шале и предлагает великолепный вид на горный массив Жайе, как и изящно оформленная спальня в мансарде на первом этаже. Три спальни на уровне сада оборудованы для отдыха по желанию.
1. В этой спальне со встроенной ванной (аксессуары Duravit) дубовый стол и скамейка были спроектированы владельцем. Постельное белье из чистого египетского хлопка и шерстяное покрывало (Filature Arpin).
2. Кровать или диван? Хорошо отдохнуть на огромном диване (Эндрю Мартин)… Ковер (Toulemonde Bochard), подушка и одеяло из искусственного меха (Tissot-Navarro).
Идеи, которые нам нравятся
Каждый номер этого шале обставлен с простотой и изысканностью, с заботой об оптимальном комфорте. Здесь важна каждая деталь. Цвета и материалы были тщательно подобраны.
1. Смешение стилей. В этом углу возле лестницы нашлось место старинной савойской мебели с Маврикия, на которой восседают две старые вазы.3. Ванна под микроскопом. В углу ванной комнаты спальни овальное зеркало в оправе из маркетри из рогов буйвола (Tissot-Navarro) имеет эффект быка!
4. Оранжевая комната. Здесь подушки, покрывала и шторы выполнены в одном цвете: оранжевом. Лист из шерсти Bonneval и прядения Arpin. Постельное белье (Frette).
