В Нижней Нормандии скульптор Катрин Рифф живет и работает в своей мастерской, построенной в 1876 году. Волшебством ее волшебных пальцев стены были патинированы, объемы изменены: занавес поднимается на исторической реставрации.
Красивый 800 м 2 приходской сад был полностью благоустроен Екатериной и Франсуа в английском стиле с некоторыми экзотическими штрихами.
Дом был в запущенном состоянии, но мы не могли устоять перед очарованием камня, в том числе и в этом саду, так близко к раю …
Катрин Рифф и ее муж Франсуа четыре года назад приобрели особняк в Кальвадосе, в нескольких километрах от моря. Построенный из белого канского камня в 1876 году, в этом месте когда-то жила семья, в том числе декан, кузнец, работал в мастерской площадью 90 м 2 . Со стороны улицы ансамбль, состоящий из двух зданий, соединенных гаражом, сдержан. С другой стороны, позади него зеленое пространство, окруженное стенами, как сад священника. Нормально: их сосед - деревенская церковь. «Общее состояние ветхости могло быть тормозом, но мы сразу заметили огромные достоинства этого дома: прекрасные объемы, большой сад и мастерскую для моих скульптур.
Гостинная
Патинированные светлые стены и строгий паркет из сосны позволяют Екатерине смешивать стили и материалы. На журнальном столике Филиппа Эро - скульптура Екатерины Рифф «Fusion de métal». Картины его прадеда Люсьена Йонаса. Кресла и консоль, найденные у английского антиквариата. Кушетки от дизайнера Лилля Maniglier.
В сыром и сложные свадьбы, материалы и стили смешиваются недобросовестный XVIII - го века до индустриальной эпохи.
Проект реконструкции был амбициозным, потому что нужно было переосмыслить весь дизайн, - поясняет Екатерина. Для реставрации пара обратилась к местным мастерам, в том числе к господину Марэ, каменщику, специализирующемуся на реабилитации. Первый шаг заключался в объединении двух основных зданий в одно и, следовательно, в удалении гаража, который будет преобразован в жилую комнату. «В этой новой комнате, которой не хватало открытости, мы сделали два проема с видом на сад. Мы покинули этот центр жизни, чтобы перераспределить комнаты и позволить широкое распространение на площади 120 м 2 . Кухня, столовая и библиотека гармонично следуют друг за другом. "
Кухня
Кухня выложена обновленной терракотовой плиткой. В старинном камине Франсуа жарит куски мяса. Шкаф с ящиками из нержавеющей стали, Икеа. 
От кухни до столовой, полный каркас на очень красивой каменной арке из Кана с оригинальными балками.
Когда происходит волшебство
В дизайне интерьера Екатерина использовала свои таланты художника и декоратора. Правнучка художника Люсьена Йонаса, выросшая в семье художников, унаследовала очевидный дар материалов и цветов. «Мне нравится смешивать жанры и стили. Современная кушетка и кресло в стиле барокко, консоль в стиле ар-нуво и настенные светильники XIX века., бабушкин комод и стол из необработанного промышленного металла… »Паркет из сизаля и сосны, укрепленный на балках, делит пол, за исключением кухни, где была восстановлена оригинальная терракотовая плитка. Боковые стены: освеженные открытые камни и гладкие картины, патинированные Екатериной. «Под его пальцами дом постепенно трансформировался, как по волшебству, следуя его вдохновению. И это продолжается, у меня создается впечатление, что я живу в постоянно меняющейся театральной обстановке », - говорит Франсуа, который также пишет акварели. Занавес падает на это уникальное и неповторимое место. Короче… Браво!
Спальни и ванная
1. Спальня одной из девушек с патинированными сливовыми стенами, украшенными каймой золотого пигмента. Люстра вереск.2. Главная спальня окрашена в серый матовый цвет. Постельное белье Olivier Desforges и люстра Maisons du Monde.
2. Мебель из тикового дерева, раковины и зеркала (BHV) придают главной спальне довольно морской характер.
Екатерина Рифф или искусство декорирования
1. Библиотека, патинированная Екатериной в интенсивном красном цвете.2. Гардероб, найденный в мастерской английского декоратора, в котором Кэтрин демонстрирует эфемерные украшения, такие как эти накладки керамиста Аннет Бойер, в зависимости от времени года.
3. У входа красивый рисунок с пятнистой консолью, увенчанный парой металлических веерей и портретами членов Comédie Française, выполненными углем в 1930-х годах Люсьеном Йонасом.
Екатерина Рифф создает бронзовые скульптуры (в частности, на тему женщин, танца, акробатов…) в нервном и воздушном стиле; панели из атласной ткани, расписанные вручную, смонтированные и затем плиссированные в японском стиле; фигуративная роспись на мешковине с фруктовыми и цветочными мотивами; или даже настенная патина.
Постановка дверей
1. На первом этаже зона для мальчиков, стены которой оклеены обоями с крупными черно-белыми полосами (BHV).2. По направлению к родительской спальне двери, обтянутые крашеным шелком с лентой. Бронзовая скульптура Екатерины Рифф "Завитушки ангела".
1. Римское обрамление прохода к лестнице, ведущей в спальни девочек.2 . Дверь, патинированная Кэтрин Рифф в оттенках слоновой кости и серо-коричневого цвета, увенчанная металлическим павлином, найденная в аукционном зале. Тафта висячая, расписана в японском духе с изображением ветвей.
