La Métairie de Chillac - это отель под названием Gîtes de France, которым владеют два винодела, Кристель и Лоран Касси-Тартас. Эти двое влюбленных, которые мечтали открыть коттеджи, влюбились в дом, расположенный в деревне их детства в Моризес, в Жиронде, на винограднике Entre-Deux-Mers. Их любимый дом был полностью отремонтирован и обновлен в шикарной загородной атмосфере. С июня 2016 года сюда приезжают гости со всех концов света, чтобы провести дружеский отдых на лоне природы.
Коттедж расположен в бывшем здании фермы замок Шийак Morizès, начиная с XIII - го века. Мир обеспечен, никаких соседей на горизонте: кругом лозы пары хозяев!
Кристель и Лоран Касси-Тартас решили остаться и жить на своей родине, в Моризесе: «Семья моего мужа живет уже шесть поколений, он, как и я, очень привязан к окружающей среде», - рассказывает Кристель. В 2013 году чета виноделов попала под чары постройки, которая за три года работы превратилась в великолепный очаровательный коттедж. На территории есть 4 спальни, в которых могут разместиться до 10 человек, великолепный бассейн с террасой, затененной липами, и большая кухня, выходящая в столовую. Несмотря на капитальный ремонт, характер места сохраняется, в центре внимания остаются такие местные материалы, как массив дуба или голубой камень.
На открытом воздухе и без визави
Коттедж окружен обширным виноградником и столетними деревьями, которые гарантируют гостям полное спокойствие. В их распоряжении частный бассейн с благоустроенной террасой.
1. Бассейн 7 x 3 метра, выходящий на юг, окруженный террасой из ландской сосны с местной лесопилки. Благодаря мягкой погоде в регионе летом температура воды может легко достигать 29 ° C.2. Затененная терраса с барбекю для гостей и большой ландшафтный сад с играми для детей.
Внутри витает атмосфера "деревенского шика".
В 2013 году дом был полностью обновлен в шикарной загородной атмосфере. Для создания естественного и элегантного декора были выбраны нейтральные оттенки.
Столовая сохранила свой аутентичный облик. Оригинален массивный дубовый паркет; Чтобы усилить эффект, Кристель просто отшлифовала, обработала и натерла воском. 
Кухня у камина. Большой камин - душа очага; это период, в местных камнях. Планировка кухни более новая, но переработанные деревянные панели и столешницы из синего камня (Maisons du Monde) придают этому жилому пространству очарование старого мира.
Ротанг и дерево для комнат, вдохновленных природой
Единый стиль в четырех спальнях дома. Каждый в соответствии со своим размером имеет довольно нейтральный декор, светлый, чтобы гарантировать гостям абсолютную безмятежность. Дерево и ротанг придают "Ла" …
В поисках стильного, естественного и надежного убранства пара отправилась за покупками в Maisons du Monde: «90% нашей мебели и украшений мы производим именно оттуда», - отмечает Кристель. Напротив находим изголовье и деревянные тумбочки. 
Дух блошиного рынка. Пестрая консоль теперь используется как шкафчик для ванной; в качестве ящиков - три большие ротанговые корзины. На земле плитка керамогранит, имитация цемента, купленные в магазине DIY в районе.
Хорошие идеи, чтобы клевать
1. Кристель и Лоран вырезали панели среднего размера, которые затем покрасили в серо-коричневый цвет, чтобы сделать оригинальные и недорогие изголовья.2. В игровой комнате не хватало света… владельцам пришла в голову идея установить светильник через две стеклянные крыши, изготовленные на заказ местным мастером по изготовлению зеркал.
3. На стене есть крючки (Ikea) на разной высоте, что позволяет детям и взрослым легко вешать пальто.
4. Чтобы персонализировать и придать поэтический вид этой очень простой на вид скамейке (Ikea), Кристель добавила четыре небольших подушки.
Шоппинг, как в La Métairie de Chillac
1. Линейные шторы «Акапулько», 82 €, Мадура.
2. Крючки керамические, L. 50 см, 10,50 €, сфера.
3. Тарелка керамическая "Equinoxe", Д. 28 см, 30 €, Revol.
4. Столовые приборы Monaco, акриловые ручки, от 11,50 евро за штуку, Sabre.
5. Наклейки «Волшебные звезды», набор из 20 наклеек, 21 €, Lili Pouce.
6. Скатерть в полоску цвета льна, 100% хлопок, 24,99 €, H&M.
7. Перьевая лампа "Шантильи", дизайн Эрве Матеевски, алюминиевый цоколь, H. 70 X D. 50, 765 €,
прямой D-знак.
8. Наволочка с полосками по бокам, 65 X 65 см, 22 €, Vent Contraire.
- La Métairie de Chillac - Bed and Breakfast / Gîte / Refuge - Подробнее