Кажется, это шале возникло из развалин старинного каменного фермерского дома… Образ удивительный. Ален Эмпрен, владелец, рассказывает историю этого здания в савойских традициях, но с современной структурой, расположенного в деревне Вильярожер.
1. Дизайн и изысканность, кухня спроектирована по индивидуальному заказу Ксавье Бонсергентом из Prototype concept. Эстетическая и техническая интеграция со стеклянными фартуками, прикрепленными к окружающим стенам из сухого камня, прозрачность, которая показывает сырье. Фортепиано Де Дитриха и Новый худ.2. Прозрачность и яркость, перенесенные в шале с галереей стеклянных перегородок: «стеклянные стены» Алена, разработанные, чтобы расширить захватывающие перспективы и усилить ощущение легкости.
Именно на высотах Бург-Сен-Морис Ален Эмпрен тепло приветствует нас в своем Mineral Lodge, неожиданном здании, открытом для гостей, жаждущих внетрассового катания.
После трех лет проектирования, строительства и перестройки это нетипичное шале с символической архитектурой выходит из руин старого фермерского дома под опытным взглядом Кристиана Жирара из одноименной архитектурной мастерской. Как щит, старые стены из сухого камня защищают и укрепляют новое строение, задуманное как убежище, где внутреннее пространство, залитое окружающими альпийскими пейзажами, открывает уникальное место.
Горячий защитник альпийского наследия, Ален на память о своих современных амбициях.. В результате получилось гармоничное здание, основанное на его декоре и традициях. Искусство жить в горах обретает все свои масштабы.
Идея дизайна: как мутация, Ален не хотел четкой разграничения стен. Парадоксальная встреча двух материалов, камня и штукатурки, которые сливаются, создавая почти художественное произведение на стенах. 
Успешное возвращение на родину с этим необычным и амбициозным проектом, которым Ален любит делить за большим столом со своими гостями в поисках аутентичности. 
На первом этаже большая гостиная площадью 70 м 2 организована вокруг современного камина (Stûv). Лаузе, служащий подносом для журнального столика, является данью материалам, используемым на открытом воздухе. Кресло "Bouloum", дизайн Оливье Мург.
1. Эта эстетическая и дизайнерская установка тоже ответственна. Ален хотел реального отражения энергии и выбрал геотермальное отопление. Чтобы согреть атмосферу, дерево, суть страны, присутствует повсюду, обработано или необработано, оно уравновешивает минеральные материалы, такие как камень, серый песчаник и бетон. Кресло Bouloum от Olivier Mourgue.2. Внутри лестницы и открытые проходы из металла и стекла (Covermétal) открывают архитектурные перспективы, распределяя 480 м 2 . Умножение ягод улавливает свет и оставляет поле открытым для панорамы, чтобы инвестировать в последовательности каждой гостиной.
Мезонин с высоким потолком. В ванную комнату, расположенную ниже, можно попасть из спальни. Портрет оленя (Акрила). Пледы и подушки «Твигги» (Ж.-П. Готье для Лельевра). 
1. Санузел находится внизу и соединен комплектом остекления.2. Цифровой принт «снежный пейзаж» (мозаика) на плитке в ванной комнате создает ощущение пространства. Настоящая ванна на природе! Чтобы усилить впечатление о пространстве, Ален создал подвесную тумбу под умывальник, спроектированную Ксавье Бонсержантом.
Адресная книга
- В Mineral Lodge вас ждет высокий уровень приема и прямой доступ к Лез-Арку. www.minerallodge.fr.
- Чтобы по-настоящему сменить обстановку, отправляйтесь на снегоступах или снегоходах с Жаном и Мартиной в монгольскую юрту посреди пейзажа Arcs 2000. www.arcs-aventures.com.
- Мастерские блюда, которыми мы восхищаемся перед дегустацией, между горными традициями и современной гастрономией, подписанные Тьерри Деном, который обслуживает ресторан L'Aiguille Grive в les arcs 2000. [email protected].
- Все шусс в Гойе !! Основной ресторан в деревне Вильяроже, теплый прием, аутентичная и изысканная кухня. [email protected].
- От сбора до производства - ассортимент продукции на основе ароматических и лекарственных растений, позволяющий запастись травяными чаями, ликерами, бальзамами… на зиму. www.producteurs-plantes-savoies.fr.
- Ди-джей, сидящий на балконе, музыканты, певцы и танцоры проводят шоу на высоте 2500 метров … Исключительные закуски и блюда. La Folie Douce and La Fruitière, La Daille, 73150 Val-d'Isère, 04 79 06 07 17 и www.lafoliedouce.com.
- Встреча в деревне Ле-Шапель со скульптором Бруно Барбьери, который поэтически сочетает легкое дерево и тяжелую бронзу, незаурядного художника. www.brunobarbieri.fr.
- Пусть вас не обманывает внешний вид, «Санта-Фе» Надин - это небольшой магазин, который тысячами полон сокровищ: посуда, предметы дизайна, освещение… все есть, гарантированный фаворит. Санта-Фе в Ste Foy Tarentaise (0479069015).
- Альпийский дух с 1817 года, прядильная фабрика Arpin, производящая шерстяные ткани, в том числе сукно Bonneval, заслужившее свою репутацию. www.arpin1817.com.
